Gerade bei Galileo....Gartengadget (gesprochen wie der Inspektor Gadget...)

Was soll das bitteschön?

Ich finde, dass man es so langsam übertreibt, dabei ist die deutsche Sprache eine so tolle gehobene Sprache...

Edit: Habe gerade geforscht was das Wort bedeutet. Habe es gerade das erste Mal gehört. Ist bei Wikipedia erklärt...

Weiterhin kann ich jedoch nur mit dem Kopf schütteln, was mit der Sprache heutzutage passiert.


____________________
Suzuki Swift

What? Ich sag nur F*ck Anglizismen!

Es ist eine Gratwanderung (borderline-Walk), sich zwischen Quotenzwang wie in Frankreich und englisch als Amtssprache wie in Indien zu bewegen. Branchen- und Mediumabhängig gelingt das mal besser, mal schlechter.

Wer viel im Internetz stehsegelt, der wird öfters mal den Gesichtserker rümpfen, weil er das ein oder andere Lehnwort für übertrieben erachtet. Aber wo zieht man da die Grenze?

Wenigstens haben wir den Amis mit dem Kindergarten und dem Rucksack zwei wirklich fiese Zungenbrecher reingedrückt, für die sie einfach keine Entsprechungen haben. Es ist also in gewissem Maß ein Geben und Nehmen (der Klügere gibt in dem Fall weniger...)

Wie umschreibst du Cool? Dufte? Was sagst du im alltäglichen Sprachgebrauch zu Car-Hifi, wenn du zum hundertsten Mal entnervt jemandem dein Hobby erklärst?

Ich hab mir mal den Spaß gemacht und von quelloffenen Anwendungen anstelle von Open-Source-Software zu schreiben - das versteht kein A****!

Ein cooles Manager-Gadget ist ne treffende Beschreibung vom iPhone, weil es eine gewisse Selbstironie in sich trägt. Wer den ganzen Tag vom Return of Investment, ganzheitlichen Commitments und Total Cost of Ownership schwafelt, merkt gar nicht mehr, dass sich deutschsprechende Journalisten mit sowas über ihn lustig machen...

Greets, Lumpi23


____________________
Der Hempelinische Kretinismus ist ein sehr rares Krankheitsbild, das nur bei Hempelchen auftritt. Durch den ständigen Gebrauch eines Hempelchengehirns für unseriöse Zwecke fühlt sich darin untergebrachtes Wissen unwohl und begeht kollektiven Selbstmord.

Sehr schön zu lesen dein Text! Du hast den richtigen Breuf gewählt!

Das ein oder andere Wort muss man halt der breiten Masse entsprechend mithilfe eines Anglizismus ausdrücken, jedoch versuche ich persönlich so wenige wie möglich zu benutzen.

Nur in letzter Zeit wird es immer schlimmer und mir graut es vor der Zukunft!

Mein Steckenpferd erklär ich keinem, das hat keinen Zweck!


____________________
Suzuki Swift

ist doch alles OK (grins)


____________________
Alpine, Andrian Audio, Diabolo, Eton, Hollywood, Vifa, Zapco
im BMW E46 325Ci

Der Wahsinn geht weiter ^^ *klick*

....mithilfe eines Anglizismusses?!

Ich mag möchtegern-coolness aufgrund des verzweifelten Verfremdens von deutschen Begriffen auch nicht.
Man muss aber bedenken, das Deutsch eine ziemlich unwichtige Sprache darstelt, seitdem es die Bachelors auf den Unis und FH (Sorry, university of applied sciences!) gibt, merk man das zunehmend...
Schlimm an der Sache find ich nur die Medien, die gerade die genetisch etwas minder mit Intelligenz ausgestatteten Menschen mit scheiße vollpumpen, die kein mensch versteht, braucht oder sonstwas, einfach nur weil halt "isso". :-)

Das nervt mich, dafür muss man nur mal durch die Stadt laufen und n bissl TV schauen.
Was son Shampoo alles kann zB, herrlich...

Aldi verkauft Leichensäcke, und "sensitiv" ist nicht deutsch...

@ Lumpi: "Kleinigkeit" wär da auch noch son Wort... und es tut gut.. Harhar... ;-)


____________________

Würdest du lieber mildes Shampoo... oh, verdammt, das geht ja wirklich!


____________________
Der Hempelinische Kretinismus ist ein sehr rares Krankheitsbild, das nur bei Hempelchen auftritt. Durch den ständigen Gebrauch eines Hempelchengehirns für unseriöse Zwecke fühlt sich darin untergebrachtes Wissen unwohl und begeht kollektiven Selbstmord.

"Wer zu oft mit Popcorn und Vanilla Fudge gefüttert worden ist, bekommt schließlich Appetit auf Vollkornbrot."

(Wolf Schneider, aus seinem Buch " Speak German!")


____________________
Suzuki Swift

Ich wüsste nicht wieso ich mir sensibles Shampoo kaufen sollte.... Muß man das danach liebevoll behandeln oder was ist los? :-)


____________________

Welche Deutsche entsprechung hat "Gesichtserker" ? Nase?^^
Was für nen Beruf hat Lumpi, warum verkauft Aldi Leichensäcke und what the ***** ist sensibles Shampoo ._.


____________________
HU: Cadence DVD 7400
FS: AS Helon 130 @ 4 Ohm @ Eton PA 1502
Sub: 1 * Kicker S12L5 @ 4 Ohm Brücke @ AS F2-500
Verkaufe 2 Kicker S12L5

Was Lumpi für einen Beruf ausübt, weiß ich nicht genau (Freier Reporter?! :- ) ), auf Englisch wäre es jedenfalls irgendwas mit Managment.

Was der Gesichtserker da zu suchen hat weiß ich auch nicht, aber Aldi hat wirklich coole body bags verkauft. Die Engländer waren schockiert, das wir bei Aldi http://de.wikipedia.org/wiki/Bild:BodyBagRoussouSt1.jpg soetwas kaufen können.
Und unser derzeitiges Shampoo ist definitiv "sensitiv Shampoo", was "sensibles Shampoo" heißt. Warum die das für sensibel halten weiß ich auch nicht.


____________________

Sollte wohl eher Shampoo für sensibles Haar sein (Haarausfall usw )


____________________
| Alpine | Hertz | Exact | Audison | JL |

Ich bin Redakteur bei vier Business-to-Business-Internet-Portalen, zum Manager hats bisher nicht gereicht, auf meiner Visitenkarte steht nur Editor.

Der Gesichtserker ist eine scherzhaft-misslungene Eindeutschung des Wortes Nase.


____________________
Der Hempelinische Kretinismus ist ein sehr rares Krankheitsbild, das nur bei Hempelchen auftritt. Durch den ständigen Gebrauch eines Hempelchengehirns für unseriöse Zwecke fühlt sich darin untergebrachtes Wissen unwohl und begeht kollektiven Selbstmord.

5 Monate nach dem Erstellen des Threads lasse ich nach den Simpsons den Fernseher an, hole mir eine Flasche Wasser aus dem Keller, komme wieder hoch und siehe da es läuft Galileo und sie testen "Weihnachtsgadgets"!

Meine Güte, ich könnt mich schon wieder aufregen!


____________________
Suzuki Swift

sag nur go go gadgeto schleife


____________________
HU Clarion dxz818 rmp
Subamps 2xEton pa5402
FSAmp Alpine MRV T407
SUBS 2xAtomic Quantum 12d2
FS Andrian Audio a165+a25
exide maxxima
2x50mm²silberkabel
2xZealum 5faradcap +Brücke

Ich war geschockt als ich das gesehen habe...

Wir werden es leider einsehen müssen, dass die Amis uns irgendwann überrennen....

DAZU kommt noch, dass wir uns es ja selbst noch schwierig machen mit der Straße... Studiert jemand "Facility-Management" ?
Früher hieß das Großgebäudehausmeister ^^
Gibt noch mehr so lustige sachen und ich finde es erschreckend...
Wer oder was ist ein Bachelor???


____________________
Alpine, Andrian Audio, Diabolo, Eton, Hollywood, Vifa, Zapco
im BMW E46 325Ci

Der Wahsinn geht weiter ^^ *klick*

Ich bin Bachelor of Applied Sciences...

Ich schau mal ob ich den guten Feuilleton-Artikel aus der Süddeutschen noch finde, wo man sogar die urdeutschesten Bindewörter auf fremdsprachliche Anleihen zurückverfolgen konnte...

Das ist der normale Lauf der Dinge. So entsteht eine lebendige Sprache. Dem Latinum wird das nicht mehr passieren, das sprechen aber seit mehreren Jahrhunderten nur noch Abiturienten, und selbst die reden sich damit nur um Kopf und Kragen...


____________________
Der Hempelinische Kretinismus ist ein sehr rares Krankheitsbild, das nur bei Hempelchen auftritt. Durch den ständigen Gebrauch eines Hempelchengehirns für unseriöse Zwecke fühlt sich darin untergebrachtes Wissen unwohl und begeht kollektiven Selbstmord.

So entsteht eine lebendige Sprache?
So macht man die deutsche Sprache kaputt, denn man sollte schon zwischen Nützlich und Sinnlos unterscheiden.
Die meisten englischen Begriffe verstehen viele Leute nicht und desweiteren sind sogar die deutschen Begriffe wesentlich kürzer.
Also meiner Meinung nach macht man da nichts lebendig, sondern eher kaputt und kompliziert....

Grüße
Patrick


____________________
Suzuki Swift

Die deutsche Sprache ist so entstanden!! Das ist der springende Punkt! Sogar "Sprache" ist ein ehemaliges Lehnwort...

Übrigens ist das Fluchen über den Wandel so alt wie die Sprache selbst


____________________
Der Hempelinische Kretinismus ist ein sehr rares Krankheitsbild, das nur bei Hempelchen auftritt. Durch den ständigen Gebrauch eines Hempelchengehirns für unseriöse Zwecke fühlt sich darin untergebrachtes Wissen unwohl und begeht kollektiven Selbstmord.

Es ist ja schön dass so eine Sprache entstanden ist, aber dann muss man diese Sprache auch bewahren....


____________________
Suzuki Swift

Nein, in diesem Fall wäre Stillstand wirklich ein Todesurteil...


____________________
Der Hempelinische Kretinismus ist ein sehr rares Krankheitsbild, das nur bei Hempelchen auftritt. Durch den ständigen Gebrauch eines Hempelchengehirns für unseriöse Zwecke fühlt sich darin untergebrachtes Wissen unwohl und begeht kollektiven Selbstmord.

Wie gesagt sollte man zwischen nützlich und sinnlos unterscheiden.


____________________
Suzuki Swift

Naja aber Galileo jetz als Beispiel übertreibt es echt...
Was soll son Sch***?
Soll das cool sein oder was?
MfG Torben


____________________
Alles auf null...
Bald neues Auto und dann gehts weiter...
Next Q22 und noch einiges mehr warten

Jo, da habt ihr schon recht... Gallileo übertreibt es wirklich.


____________________
Der Hempelinische Kretinismus ist ein sehr rares Krankheitsbild, das nur bei Hempelchen auftritt. Durch den ständigen Gebrauch eines Hempelchengehirns für unseriöse Zwecke fühlt sich darin untergebrachtes Wissen unwohl und begeht kollektiven Selbstmord.

Da fällt mir folgende Seite ein:

www.loeblich.tk

Sehr lustig stellenweise ^^


____________________
Alpine, Andrian Audio, Diabolo, Eton, Hollywood, Vifa, Zapco
im BMW E46 325Ci

Der Wahsinn geht weiter ^^ *klick*

Heute gibt es Wohlfühlgadgets...
ES REICHT!!!!!!!!!!!

MfG Torben


____________________
Alles auf null...
Bald neues Auto und dann gehts weiter...
Next Q22 und noch einiges mehr warten